Je rozumné pre húsku, aby vytŕčala z davu?

Vítam vás v prvej časti z cyklu o anglických knižkách pre deti. Rozhodla som sa prinášať vám pravidelne recenzie na detské knižky z dielne zahraničných autorov, ktoré boli u nás doma populárne. Ak sa divíte, prečo hrajú anglické knižky u nás doma prím, prečítajte si môj príbeh, tIMG_20160322_140100am nájdete odpoveď. 🙂

Preferujem zmysluplnú literatúru pre detské ušká a tak som hľadala knihy, ktoré neobsahujú násilie a zlo. A ktoré tiež nechávajú dostatočný priestor aj pre detskú fantáziu. Knižky v Bambuľkinej knižnici doma sú takmer len v angličtine, nakoľko vyrastá v dvojjazyčnom prostredí.

Dnes vám predstavím knižku Silly Suzy Goose z dielne famózneho autora a ilustrátora Petra Horáčka (ešte o jeho dielach určite budem písať). Na angličtine sa mi páči aj to ich vyjadrovanie, napríklad aj v tomto názve – hlúpučká húska Zuzka.

Ak hľadáteIMG_20160322_140227 krátku a milú rozprávku na dobrú noc pre svoje dieťatko, odporúčam túto. Ja som začala Bambuľke čítať rozprávky na dobrú noc krátko po prvých narodeninách. Síce predpokladám, že celkom nerozumela hovorenému slovu (aj keď ktovie, nepodceňujeme často deti?), ale obrázky sa jej páčili a my sme si  vytvorili krásny rituál. V týchto dobách začala jej láska ku knihám a ja  verím, že nikdy neskončí.

Húska Suzy je jedna z mnohých. Ale ona chIMG_20160322_140253ce byť iná. A tak chodí po  svete a nahlas vzdychá, že by  chcela byť ako netopier, slon, žirafa, a ďalšie zaujímavé zvieratká. Tiež zatúži po tom, aby bola ako lev, aby mohla zrevať ako kráľ džungle. A zatiaľ, čo sa snaží napodobniť leva, tomu sa to vôbec nepáči…

Čo sa napokon stane húske Suzy? Oľutuje, že chcela vytŕčať z kŕdľa svojich sestier? To vám zatiaľ neprezradím, ale môžete sa to dozvedieť v tomto krátkom „tajnom“ videu, ktoré som natočila, keď mala Bambuľka skoro tri roky. Ak už máte vlastné deti, určite vám bude jasné, prečo som video točila tajne. 🙂

About the Author:

Žijem život, s ktorým som spokojná. Som mama, manželka, kouč a nadšená propagátorka dvojjazyčnej výchovy. Moje životné krédo „Nič nie je nemožné, keď sa pre to rozhodnem“ mi umožňuje plniť si sny a s radosťou sprevádzať na ceste k úspechom aj mojich klientov. Som autorkou e-booku Tajomstvo dvojjazyčnosti, projektu „Koučingom k úspechom“ a „Magická dvojjazyčnosť“. Inšpirujem ľudí žiť život, po akom túžia. Som presvedčená, že kľúč k svojim úspechom majú ľudia v sebe a pomáham im ním otočiť a naštartovať tie správne zmeny. Môj príbeh nájdete tu.>> Napísať mi môžete na mm@martinamagic.sk alebo sa ku mne pripojte na Facebooku.